北南原著的《碎玉投珠》中丁汉白和纪珍珠的老年生活在《两小无嫌猜》中有写到，纪慎语与师兄丁汉白相伴百年，在丁汉白108岁的时候油尽灯枯，丁汉白在医院被告知时间不长了的时候，纪慎语说等白头翁开了再走，于是丁汉白一口气吊了七天，白头翁开后，丁汉白走了，纪慎语看着丁汉白入殓，将自己与师哥的礼物照片等一起放入棺中，陪伴丁汉白......